FitnessLi
தமிழ்
Bahasa IndonesiaBahasa MelayuCatalàČeštinaDanskDeutschEestiEnglishEspañolFilipinoFrançaisHrvatskiItalianoLatviešuLietuviųMagyarNederlandsNorskPolskiPortuguêsRomânăShqipSlovenčinaSlovenščinaSuomiSvenskaTiếng ViệtTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийСрпскиУкраїнськаاردوالعربيةفارسیहिन्दीবাংলাதமிழ்తెలుగుไทย한국어中文日本語
← வீட்டிற்கு திரும்பு

தனியுரிமை கொள்கை

கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது: 21 ஜூன் 2026

இது உங்கள் வசதிக்காக இயந்திர உதவியுடன் வழங்கப்படும் மொழிபெயர்ப்பு. ஆங்கிலம் மற்றும் ஜெர்மன் பதிப்புகள் மட்டுமே சட்டப்பூர்வமாக பிணைப்புடையவை.

இந்த தனியுரிமை கொள்கை, நீங்கள் FitnessLi மொபைல் பயன்பாட்டையும் மற்றும் வலைத்தளமான fitnessli.com ஐ பயன்படுத்தும் போது உங்கள் தனிப்பட்ட தரவுகளை எவ்வாறு செயலாக்குகிறோம் என்பதை விளக்குகிறது. உங்கள் தரவுகளை பாதுகாப்பதில் நாம் நன்றாக கவனம் செலுத்துகிறோம், சேவையை இயக்க தேவையானவை மட்டும் திரட்டுகிறோம், மேலும் உங்கள் தரவுகளை ஒருபோதும் விற்று விட மாட்டோம்.

சுருக்கமான பதிப்பு: உங்கள் கணக்கு, பயிற்சி மற்றும் உணவு தொடர்பான தரவுகள் ஜெர்மனியில் (ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில்) உள்ள நமது சொந்த சேவையகங்களில் இருக்கின்றன. உடல்நலம் சார்ந்த தரவுகள் (படிகள், எடை, உடல் அளவுகள்) உங்கள் தெளிவான அனுமதியோடு மட்டுமே படிக்கப்படுகின்றன. நீங்கள் எடுத்த AI உணவு பகுப்பாய்வு புகைப்படங்கள் உங்கள் சாதனத்தில் மட்டுமே இருக்கின்றன மற்றும் பகுப்பாய்வு நேரத்தில் மட்டுமே அனுப்பப்படுகின்றன - நாங்கள் அவற்றை சேமிப்பதில்லை. நீங்கள் எந்த நேரமாவது உங்கள் கணக்கையும் அதனுடன் தொடர்புடைய அனைத்துத் தரவுகளையும் பயன்பாட்டிற்குள் இருந்து அழிக்கலாம்.

1. பொறுப்பாளர் (கட்டுப்படுத்துபவர்) யார்

Mindroshan UG (haftungsbeschränkt)
Zum Isetal 1
38518 Gifhorn
ஜெர்மனி
மேலாளர்: ஷாஜன் கம்பாரி
மின்னஞ்சல்: info@mindroshan.com

Mindroshan UG (haftungsbeschränkt) என்பது பொதுத் தரவு பாதுகாப்பு விதிமுறைகளின் (GDPR / DSGVO) பொருள் படி, உங்கள் தனிப்பட்ட தரவுகளை செயலாக்க பொறுப்பாளராகும்.

2. நாம் செயலாக்கும் தரவுகள், ஏன், மற்றும் எந்த சட்ட அடிப்படையில்

2.1 கணக்கு மற்றும் அங்கீகாரம்

உங்கள் கணக்கை உருவாக்கி பாதுகாப்பதற்காக, உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி, காட்சி பெயர் மற்றும் நீங்கள் தேர்வு செய்த உள்நுழைவு முறையை செயலாக்குகிறோம். நீங்கள் மின்னஞ்சலுடன் OTP ஒருமுறை குறியீட்டை கொண்டு பதிவு செய்யலாம் அல்லது Apple மூலம் உள்நுழைவு அல்லது Google மூலம் உள்நுழைவு பயன்படுத்தலாம். நீங்கள் Apple இன் "என் மின்னஞ்சலை மறைக்கவும்" முறையை பயன்படுத்தினால், நாங்கள் ஒரு மின்னஞ்சல் வழியாக மட்டும் பெறுகிறோம். சட்ட அடிப்படை: ஒப்பந்தத்தின் செயல்பாடு (கலை. 6(1)(b) GDPR) மற்றும் கணக்கு பாதுகாப்புக்கான நமது நியாயமான தொடர்பு (கலை. 6(1)(f) GDPR).

2.2 پروفைல் & குறிக்கோள்கள்

காலோரிகள் மற்றும் பயிற்சி இலக்குகளை தனிப்பயனாக்க நீங்கள் அளிக்கும் உங்கள் profiel விவரங்களை (விரும்பத்தகுந்தது): உங்கள் உடல் பாலினம் (ஆண்/பெண் மட்டும், உலைவியல் கணக்கீடுகளுக்காக), வயது, உயரம், எடை, செயல்பாட்டுத்தர, மற்றும் உங்கள் ஆரோக்கிய குறிக்கோள்கள் ஆகியவை பயன்படுத்துகிறோம். உடல் மற்றும் உடல் எடை விவரங்கள் உடல்நலம் சார்ந்த தரவுகள் ஆகும். சட்ட அடிப்படை: ஒப்பந்தத்தின் செயல்பாடு (கலை. 6(1)(b) GDPR) மற்றும் உடல்நலம் சார்ந்த புலங்களுக்கு, உங்கள் தெளிவான அனுமதி (கலை. 9(2)(a) GDPR).

2.3 பயிற்சி மற்றும் உட்கொள்ளும் உணவு பதிவுகள்

நீங்கள் பதிவு செய்யும் தரவுகளை சேமித்து, பயன்பாடு உங்கள் வரலாறு மற்றும் முன்னேற்றத்தை காண்பிக்க உதவுகின்றது: பயிற்சிகள் மற்றும் தொகுதிகள், உணவு மற்றும் உணவுக் குறிப்புகள், உடல் எடை பதிவுகள், படிகள் எண்ணிக்கை மற்றும் தொடர் வெற்றிகள். சட்ட அடிப்படை: ஒப்பந்த செயல்பாடு (கலை. 6(1)(b) GDPR); உடல்நலம் சார்ந்த பதிவுகளுக்கு, உங்கள் தெளிவான அனுமதி (கலை. 9(2)(a) GDPR).

2.4 Apple Health மற்றும் Android Health Connect

உங்கள் தனித்துவமான, தெளிவான அனுமதியுடன், FitnessLi Apple Health (HealthKit) iOS இலிருந்து அல்லது Health Connect Android இல் உள்ள உடல் மற்றும் ஆரோக்கியத் தரவுகளைப் படிக்க முடியும் – உதாரணமாக படிகள், உடல் எடை மற்றும் அடிப்படை உடல் அளவுகள் – தொடர் வெற்றிகளை கணக்கிட்டு உங்கள் செயல்பாட்டை காட்ட. இந்த தரவு உங்கள் சாதனத்தில் படிக்கப்படுகிறது மற்றும் இந்த அம்சங்களை வழங்க உங்கள் கணக்கில் மட்டும் சேமிக்கப்படுகிறது. நாங்கள் உடல்நலம் தகவலை விளம்பரம் அல்லது சந்தைப்படுத்தலுக்காக பயன்படுத்த மாட்டோம், மற்றும் ஒருபோதும் மூன்றாம் தரப்பாளர்களுடன் பணியாற்றுவோமில்லை. இந்த அணுகலை 언제든 உங்கள் சாதனத்தின் உடல்நலம் அமைப்புகளில் திரும்ப பெற முடியும். சட்ட அடிப்படை: உங்கள் தெளிவான அனுமதி (கலை. 9(2)(a) GDPR), இது நீங்கள் எப்போதும் எதிர்காலத்திற்கான தாக்கத்துடன் பாராக் கொள்ளலாம்.

2.5 AI உணவு புகைப்பட பகுப்பாய்வு (பிரீமியம்)

நீங்கள் AI உணவு-ஸ்கேன் அம்சத்தை பயன்படுத்தினால், நீங்கள் எடுத்த புகைப்படம் மற்றும் விருப்பமான உரை குறிப்பு நமது பகுப்பாய்வு செயலுக்கு அனுப்பப்படுகின்றன, அது வெளிப்புற AI சேவை வழங்குநர் (அமெரிக்காவில் இருக்கும்) க்கு மட்டும் உணவுகளின் மற்றும் அவர்களின் ஊட்டச்சத்துவத்தைக் கணக்கிட அனுப்பப்படுகிறது. ஒவ்வொரு பகுப்பாய்வு கோரிக்கைக்கும் பூஜ்ய தரவு தக்கவைப்பு (ZDR) கட்டாயமாக்குகிறோம், அதாவது AI சேவை வழங்குநர் மற்றும் அதன் அடிப்படை மாதிரி வழங்குநர்கள் செயலாக்கத்திற்குப் பிறகு உங்கள் புகைப்படங்கள் அல்லது பகுப்பாய்வு முடிவுகளை சேமிக்க மாட்டார்கள், உங்கள் தரவு மாதிரி பயிற்சிக்கு பயன்படுத்தப்படாது। அந்த படம் ஒரு வேண்டுகோளுக்கு மட்டும் தற்காலிகமாக செயலாக்கப்படுகிறது: நாங்கள் உங்கள் புகைப்படங்களை நமது சேவையகங்களில் சேமிக்க மாட்டோம், படம் தானே உங்கள் சாதனத்தில் மட்டுமே சேகரிக்கப்படுகிறது. நாங்கள் ஒரு நாளைக்கு நீங்கள் எத்தனை பகுப்பாய்வுகள் செய்தீர்கள் என்பதைக் கண்காணிக்கிறோம் (உயர்கிடைத்த பயனுள்ள வரம்புகளை செயல்படுத்த), ஆனால் படங்கள் அல்ல. சட்ட அடிப்படை: ஒப்பந்தத்தில் செயல்பாடு (கலை. 6(1)(b) GDPR); புகைப்படம் உடல்நலம் தகவலை வெளிப்படுத்தும் அளவுக்கு, உங்கள் தெளிவான அனுமதி (கலை. 9(2)(a) GDPR).

2.6 சந்தாக்கள் மற்றும் வாங்கல்கள்

பிரீமியம் சந்தாக்கள் Apple App Store மற்றும் Google Play மூலமாக விற்கப்படுகின்றன மற்றும் RevenueCat மூலம் பராமரிக்கப்படுகின்றன. உங்கள் சந்தாவை திறக்கவும் சரிபார்க்கவும், உங்கள் வாங்கல் மற்றும் உரிமை நிலை மற்றும் ஒரு பெயரற்ற பயன்பாட்டு ஐடியைப் செயலாக்குகிறோம். பணம் Apple அல்லது Google உடன் மட்டும் கையாளப்படுகிறது – உங்கள் முழு கார்டு அல்லது கட்டண விவரங்களை நாங்கள் ஒருபோதும் பெற மாட்டோம். சட்ட அடிப்படை: ஒப்பந்த செயல்பாடு (கலை. 6(1)(b) GDPR).

2.7 உணவு தரவுத்தளம் (தனிப் பராமரிப்பு)

பொருள் மற்றும் ஊட்டச்சத்து தரவு நமது சொந்த சேவையகங்களில் ஜெர்மனியில் இருக்கிறது. நீங்கள் உணவு தேடி அல்லது பார்கோட் ஸ்கேன் செய்யும் போது, தேடல் மற்றும் பார்கோடு தேடல் நமது சொந்த தரவுத்தளத்திற்கு எதிராக இயங்கும் – உங்கள் சோதனை எந்த மூன்றாம் தரப்புக்கு அனுப்பப்படுவதில்லை. ஒரு பார்கோடு ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட பொருள் இன்னும் தரவுத்தளத்தில் இல்லாவிடில், நமது சேவையகம் அந்த தனித்துவமான பொருளின் பொது பதிவு Open Food Factsனிடமிருந்து அதனை சேர்க்கக் கெளரவித்தல் செய்கிறது; அந்த தேடல் என்பது பொருள் பார்கோடு மட்டும் கொண்டதால், நீங்கள் குறித்த எந்த தனிப்பட்ட தரவுகளும் இதில் இல்லை. நமது பட்டியலில் திறந்த அனுமதியுள்ள Open Food Facts தரவுத்தளம் மற்றும் இணைக்கப்பட்ட USDA ஊட்டச்சத்து குறிப்பு அடிப்படையாக உள்ளது (முழுமையாக சாதனத்தில் பயன்படுத்து, எந்த நெட்வொர்க் அழைப்பும் இல்லாமல்). சட்ட அடிப்படை: ஒப்பந்த செயல்பாடு (கலை. 6(1)(b) GDPR).

2.8 நினைவூட்டல்கள் மற்றும் அறிவிப்புகள்

நீங்கள் இயற்றும் எதையும் உணவு அல்லது பயிற்சி நினைவூட்டல்கள் உள்ளூர் உங்கள் சாதனத்தில் திட்டமிடப்பட்டு வழங்கப்படும். அவற்றை அனுப்ப நமது சேவையகங்களில் உங்கள் தரவை செயலாக்க வேண்டியதில்லை. சட்ட அடிப்படை: உங்கள் அனுமதி (கலை. 6(1)(a) GDPR).

2.9 ஹோஸ்டிங் மற்றும் சேவையக பதிவுகள்

நமது பின்தள சேவையகம் ஜெர்மனியில் நமது சொந்தமாக பராமரிக்கப்படுகிறது. பயன்பாடு அல்லது வலைத்தளம் நமது சேவையகங்களுடன் தொடர்புகொள்கையில், ஹோஸ்டிங் முனையம் தொழில்நுட்பமாக தேவையான அணுகல் தரவுகளை (உ.கு IP முகவரி, தேதி மற்றும் நேரம், கோரப்பட்ட வளம், நிலை குறியீடு) சேவையை வழங்க மற்றும் அதன் நிலைத்தன்மை மற்றும் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்ய செயலாக்குகிறது. இந்த பதிவுகள் பாதுகாப்பு மற்றும் தவறான பயன்பாட்டை தடுப்பதற்கான தேவைக்கேற்ப மட்டும் வைக்கப்பட்டு பின்னர் நீக்கப்படுகின்றன அல்லது பெயரில்லாமல் செய்யப்படுகின்றன. சட்ட அடிப்படை: நியாயமான தொடர்பு (கலை. 6(1)(f) GDPR).

3. விளம்பரம் அல்லது கண்காணிப்பு இல்லை

FitnessLi விளம்பர வலைத்தளங்கள், குறுக்கு பயன்பாட்டு கண்காணிப்பு அல்லது மூன்றாம் தரப்பு பொருள்-பகுப்பாய்வு சேவைகளை பயன்படுத்துவதில்லை, மேலும் உங்கள் பற்றி விளம்பர தனிப்பட்ட hồá profailகளை அமைக்க மாட்டோம். தரவு பெறுபவர்கள் கீழ்காணும் சேவை வழங்குநர்கள் மட்டுமே, ஒவ்வொருவரும் நீங்கள் கோரிய சேவையை வழங்குவதற்குப் பணி புரிவர்.

4. பெறுபவர்கள் மற்றும் செயலாக்குநர்கள்

நாம் தரவை கீழ்காணும் சேவை வழங்குநர்களுடன் மட்டும் பகிர்கிறோம், அவர்கள் நமது சார்பிலும் அல்லது சேவையை வழங்கவேண்டிய தேவைக்கொள்ளலும்:

பெறுபவர்நோக்கம்இடம்
நமது ஹோஸ்டிங் வழங்குநர் (கலை. 28 GDPR கீழ் தரவு செயலாக்குநர்) பயண்பாடு பின்தளம், கணக்குகள் மற்றும் நீங்கள் பதிவு செய்கிற தரவுகள் ஜெர்மனி (ஐரோப்பிய ஒன்றியம்)
RevenueCat, Inc. சந்தா மேலாண்மை மற்றும் சரிபார்த்தல் அமெரிக்கா
வெளிப்புற AI சேவை வழங்குநர் நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் உணவு புகைப்படங்களின் AI பகுப்பாய்வு அமெரிக்கா
அப்பிள் Inc. பயன்பாடு விநியோகம், Apple மூலம் உள்நுழைவு, பயன்பாட்டிற்குள் வாங்கல்கள், புஷ் விநியோகம் அமெரிக்கா / ஐரோப்பிய ஒன்றியம்
கூகுள் LLC Google மூலம் உள்நுழைவு, Google Play பில்லிங், Health Connect (Android) அமெரிக்கா / ஐரோப்பிய ஒன்றியம்

5. சர்வதேசப் பரிமாற்றங்கள்

சில வழங்குநர்கள் (RevenueCat, நமது AI வழங்குநர், மற்றும் Apple மற்றும் Google இன் சில உட்கட்டமைப்புகள்) தரவுகளை அமெரிக்காவில் செயலாக்கக்கூடும். அங்கு இவை நிகழும் போது, பரிமாற்றங்கள் ஐரோப்பிய கமிஷனின் ஸ்டாண்டர்டு ஒப்பந்த விதிமுறைகள் மற்றும்/அல்லது EU–அமெரிக்க தரவு தனியுரிமை கட்டமைப்பு கீழ் வழங்குநரின் சான்றிதழ் மூலம் பாதுகாக்கப்படுகின்றன. நீங்கள் தேவையான பாதுகாப்புகளின் நகலை நமிடமிருந்து கோரலாம்.

6. உங்கள் தரவை எவ்வளவு காலம் வைத்திருக்கிறோம்

உங்கள் கணக்கு மற்றும் நீங்கள் பதிவு செய்த தரவுகளை உங்கள் கணக்கு இருக்குதலுக்கு உத்தியோகபூர்வமாக வைத்திருக்கிறோம். நீங்கள் உங்கள் கணக்கை அழித்தால், உங்கள் ப்ரொஃபைல், பயிற்சி மற்றும் உணவு தரவுகள் எங்கள் அமைப்பிலிருந்து நிரந்தரமாக நீக்கப்படும் (மேலெழுந்த நீக்கம்). சேவையக பதிவுகள் பாதுகாப்புக்கான தேவை மட்டுமே குறுகிய காலம் வைத்திருக்கப்படுகின்றன. சட்டம் அதிக காலம் வைத்திருப்பதை (உதாரணத்திற்கு வாங்கல்கள் தொடர்பான வரி பதிவு) தேவையெனில், அந்த நோக்கத்திற்கு estrict்வாக தேவைப்படும் தரவுகளையே மட்டுமே வைத்திருக்கிறோம்.

7. உங்கள் கணக்கை நீக்குதல்

நீங்கள் உங்கள் கணக்கையும் அதனுடன் தொடர்புடைய அனைத்து தரவுகளையும் எந்த நேரத்திலும், பயன்பாட்டின் உள்ளே Profile → Account → Delete account பகுதியில் நேரடியாக அழிக்கலாம். இது உங்கள் தரவுகளை எங்கள் சேவையகங்களிலிருந்து நிரந்தரமாக நீக்குகிறது. Apple அல்லது Google மூலமாக வாங்கிய சந்தாக்கள் தனித்தனியாக உங்கள் App Store அல்லது Google Play கணக்கில் நிறுத்தப்பட வேண்டும்.

8. உங்கள் உரிமைகள்

GDPR அமர்வின் படி, நீங்கள் கீழ்காணும் உரிமைகள் கொண்டிருக்கின்றீர்கள்:

  • உங்கள் தனிப்பட்ட தரவுகளுக்கு அணுகல் (கலை. 15 GDPR)
  • பிழையான தரவுகளை சரி செய்வது (கலை. 16 GDPR)
  • உங்கள் தரவை நீக்குதல் (கலை. 17 GDPR)
  • செயலாக்கத்தை வரம்பிடுதல் (கலை. 18 GDPR)
  • தரவு கடத்தல் உரிமை (கலை. 20 GDPR)
  • நியாயமான தொடர்பின் படி செயலாக்கத்துக்கு எதிர்ப்பு தெரிவிக்கும் உரிமை (கலை. 21 GDPR)
  • எப்போதும் பகிரப்படாத எதிர்கால தாக்கத்துடன் அனுமதியை திரும்ப பெறும் உரிமை (கலை. 7(3) GDPR)

இந்த உரிமைகளில் ஏதேனும் பயன்படுத்த, எங்களுக்கு தொடர்பு கொள்ளவும்: info@mindroshan.com.

9. புகார் செய்யும் உரிமை

நீங்கள் கண்காணிப்பு அதிகாரியிடம் புகார் செய்யும் உரிமை உண்டு. எங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட அதிகாரி:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover, Germany

10. குழந்தைகள்

FitnessLi குழந்தைகளுக்கு குறியேற்றம் செய்யப்படவில்லை. பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்த குறைந்தது 16 வயது இருக்க வேண்டும் மற்றும் இங்கு விவரிக்கப்படும் செயலாக்கத்திற்கு ஒப்புதல் அளிக்க வேண்டும். நீங்கள் ஒரு குழந்தை நமக்கு தனிப்பட்ட தகவல்களை வழங்கியிருக்கின்றது என்று நினைத்தால், எங்களை தொடர்பு கொண்டு, நாங்கள் அதனை நீக்கும்.

11. பாதுகாப்பு

பயன்பாடு மற்றும் நமது சேவையகங்களுக்கிடையிலான தொடர்புகள் கடத்தும் போது குறியாக்கப்பட்டுள்ளன (TLS). நமது பின்தளம் அணுகல் கட்டுப்படுத்தப்பட்டு பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. எந்த ஆன்லைன் சேவையும் முற்றிலும் பாதுகாப்பாக இருக்கும் என உறுதிசெய்ய முடியாது, ஆனால் உங்கள் தரவை பாதுகாக்க நாங்கள் பொருத்தமான தொழில்நுட்ப மற்றும் ஒழுங்கமைப்புப் படி நடவடிக்கைகள் எடுத்துள்ளோம்.

12. இந்த கொள்கையில் மாற்றங்கள்

நமது சேவை அல்லது சட்டத்தில் மாற்றம் ஏற்பட்டால் இந்த தனியுரிமை கொள்கையை புதுப்பிக்கலாம். தற்போதைய பதிப்பு எப்போதும் இங்கு கிடைக்கும், மேலும் அதற்கான கடைசி புதுப்பிப்பு தேதி மேல் பகுதியிலே காணப்படும்.

13. தொடர்பு

உங்கள் தனியுரிமை தொடர்பான கேள்விகள் உள்ளதா? எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பவும் info@mindroshan.com. மேலும் எங்கள் அச்சாணை பிரிவையும் பார்க்கவும்.

2026 Mindroshan UG (haftungsbeschränkt)
தனியுரிமைவிதிமுறைகள்தட்டச்சுஆதரவு