FitnessLi
日本語
Bahasa IndonesiaBahasa MelayuCatalàČeštinaDanskDeutschEestiEnglishEspañolFilipinoFrançaisHrvatskiItalianoLatviešuLietuviųMagyarNederlandsNorskPolskiPortuguêsRomânăShqipSlovenčinaSlovenščinaSuomiSvenskaTiếng ViệtTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийСрпскиУкраїнськаاردوالعربيةفارسیहिन्दीবাংলাதமிழ்తెలుగుไทย한국어中文日本語
← ホームに戻る

利用規約

最終更新日: 2026年6月21日

これは利便性のための機械支援翻訳です。英語版およびドイツ語版のみが法的拘束力を持ちます。

本利用規約(“規約”)は、FitnessLiアプリおよびそれに関連するサービスの利用について、Mindroshan UG (haftungsbeschränkt)が提供するものであり、所在地はZum Isetal 1, 38518 Gifhorn, Germany(以下、“我々”、“私たち”)です。アカウントを作成するかアプリを使用することにより、これらの規約に同意したことになります。同意しない場合は、アプリを使用しないでください。

重要な健康に関する通知: FitnessLiは、一般的な情報提供の目的でのみ、フィットネス、カロリー、栄養の推定値を提供します。これは医療機器ではなく、医療的、栄養的、または専門的なアドバイスを提供するものではありません。ダイエットや運動プログラムを始める前には、必ず資格のある専門家に相談し、体調が悪くなった際には中止してください。

1. 資格

FitnessLiを利用するには、最低16歳である必要があります。アプリを使用することにより、あなたがこの要件を満たしており、提供する情報が正確であることを確認します。

2. あなたのアカウント

サインイン方法のセキュリティを保ち、自分のアカウントの下での活動に責任を持つ必要があります。不正利用が疑われる場合は、info@mindroshan.comまで通知してください。

3. ライセンス

私たちは、あなたの非商業的なフィットネスおよび栄養追跡のために、個人的で非独占的、譲渡不可、取り消し可能なライセンスをFitnessLiを使用するために付与します。当社のコンテンツやデータベースを法律で許可されている場合を除き、コピー、リバースエンジニアリング、転売、または抽出を試みてはならない。

4. サブスクリプション、請求&トライアル

  • FitnessLiはオプションのプレミアムサブスクリプションを提供します。サブスクリプションはApple(App Store)またはGoogle(Google Play)によって、あなたのストアアカウントを通じて販売および請求されます。私たちはRevenueCatを通じて権利を管理します。
  • サブスクリプションは、現在の期間の終了の24時間前までにキャンセルしない限り、各期間の終了時に自動更新されます。更新時は、期末の24時間以内にあなたのストアアカウントが請求されます。
  • 無料トライアルは、終了前にキャンセルしないと自動的に有料サブスクリプションに変わります。サブスクリプションを購入すると未使用のトライアル時間は失効します。
  • サブスクリプションを管理またはキャンセルするには、いつでもApp StoreまたはGoogle Playのアカウント設定で行えます。返金はAppleまたはGoogleの各ポリシーに基づいて処理されます。

5. AI機能および推定

プレミアムには、写真からのAI支援による食品分析が含まれています。AIの結果やアプリ内のすべてのカロリーおよび栄養値は、AI、私たちの食品データベース、またはあなた自身の入力から来ており、推定値であり、正確でない可能性があります。医学的、臨床的、またはアレルギーに関わる重大な決定には依存しないでください。あなたの健康に関わる情報の確認はあなたの責任です。

6. 第三者データ

製品および栄養データは、Open Food Facts(ODbL / DbCL; 画像はCC BY-SA 3.0)およびUSDA(パブリックドメイン)からのものです。このデータはコミュニティおよび第三者から取得されており、正確性や完全性についての保証はありません。「現状有姿」で提供されます。帰属の詳細については、私たちのインプリントを参照してください。

7. 受け入れ可能な使用

サービスを不正使用しないことに同意します。これには、サービスを妨害しようとしたり、承認なしにアクセスしたり、スクレイピングしたり、公正使用の制限を超えたり、不法に使用したりすることが含まれます。

8. 知的財産

FitnessLi、そのデザイン、コード、およびオリジナルコンテンツはMindroshan UGが所有し、法律によって保護されています。あなたが入力したデータはあなたのものであり、サービスを提供するために必要な制限付きの権利を私たちに付与します(私たちのプライバシーポリシーを参照してください)。

9. 免責事項と責任

サービスは法の許す限り「現状有姿」で提供されます。これらの規約は、生命、身体、健康に対する損害、故意または重大な過失、または強制的な法令(ドイツ製品責任法を含む)に基づく責任を制限するものではありません。軽微な過失については、重要な契約上の義務違反に限り責任を負い、通常予見可能な損害に限られます。あなたの法定消費者権も影響を受けません。

10. 契約の終了

あなたは、アプリ内のプロフィール → アカウント → アカウントを削除から、いつでもFitnessLiの使用を停止し、アカウントを削除できます。あなたがこれらの規約に重大な違反をした場合、私たちはアクセスを一時停止または終了することがあります。

11. App Storeの規約(Apple)

これらの規約は、あなたとMindroshan UGの間のものであり、Appleとのものではありません。Appleはアプリに対するサポートや保守を提供する義務を負いません。アプリがApp Storeを通じて取得された場合、Appleおよびその子会社はこれらの規約の第三者受益者であり、あなたに対してこれらの規約を執行することができます。あなたは、アメリカ政府の禁輸対象となる国に所在せず、アメリカ政府の制限対象者リストに載っていないことを確認します。

12. これらの規約の変更

サービスや法律の変更に応じて、これらの規約を更新します。現在のバージョンは常にここに利用可能で、最終更新日が上部に表示されます。更新後も引き続き使用することは、改訂された規約を受け入れることを意味します。

13. 準拠法

これらの規約は、ドイツ連邦共和国の法律に準拠し、その抵触法の規則および国際物品売買契約に関する国連条約を除外します。居住国の強制的な消費者保護規定は影響を受けません。

14. お問い合わせ

これらの規約に関する質問はありますか?メールで info@mindroshan.comまでお問い合わせください。

© 2026 Mindroshan UG (haftungsbeschränkt)
プライバシー利用規約インプリントサポート