FitnessLi
Română
Bahasa IndonesiaBahasa MelayuCatalàČeštinaDanskDeutschEestiEnglishEspañolFilipinoFrançaisHrvatskiItalianoLatviešuLietuviųMagyarNederlandsNorskPolskiPortuguêsRomânăShqipSlovenčinaSlovenščinaSuomiSvenskaTiếng ViệtTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийСрпскиУкраїнськаاردوالعربيةفارسیहिन्दीবাংলাதமிழ்తెలుగుไทย한국어中文日本語
← Înapoi la acasă

Termeni de Utilizare

Ultima actualizare: 21 Iunie 2026

Acesta este un traducere asistată de mașină oferită pentru confortul dvs. Doar versiunile în engleză și germană sunt obligatorii din punct de vedere legal.

Acești Termeni de Utilizare (“Termeni”) reglementează utilizarea aplicației FitnessLi și a serviciilor aferente, furnizate de Mindroshan UG (haftungsbeschränkt), Zum Isetal 1, 38518 Gifhorn, Germania (“noi”, “ne”). Prin crearea unui cont sau utilizarea aplicației, ești de acord cu acești Termeni. Dacă nu ești de acord, te rugăm să nu folosești aplicația.

Notificare importantă de sănătate: FitnessLi oferă estimări de fitness, calorii și nutriție doar în scopuri informative generale. Nu este un dispozitiv medical și nu oferă sfaturi medicale, nutriționale sau profesionale. Consultă întotdeauna un specialist calificat înainte de a începe orice dietă sau program de exerciții și oprește-te dacă te simți rău.

1. Eligibilitate

Trebuie să ai cel puțin 16 ani pentru a folosi FitnessLi. Prin utilizarea aplicației confirmi că îndeplinești această cerință și că informațiile pe care le oferi sunt corecte.

2. Contul tău

Ești responsabil pentru păstrarea în siguranță a metodei tale de autentificare și pentru activitatea din contul tău. Anunță-ne la info@mindroshan.com dacă bănuiști o utilizare neautorizată.

3. Licență

Îți acordăm o licență personală, non-exclusivă, netransferabilă și revocabilă pentru a folosi FitnessLi pentru urmărirea fitnessului și nutriției tale personale, necomerciale. Nu ai voie să copiezi, să inversezi, să revânzi sau să încerci să extragi conținutul sau bazele noastre de date, cu excepția cazurilor permise de lege.

4. Subscrieri, facturare și teste

  • FitnessLi oferă o subscripție Premium opțională. Subscrierile sunt vândute și facturate de Apple (App Store) sau Google (Google Play) prin intermediul contului tău din magazin; gestionăm drepturile prin RevenueCat.
  • Subscrierile se reînnoiesc automat la sfârșitul fiecărui termen, cu excepția cazului în care sunt anulate cu cel puțin 24 de ore înainte de încheierea termenului curent. Contul tău din magazin va fi facturat pentru reînnoire cu 24 de ore înainte de terminarea termenului.
  • Orice perioadă de probă gratuită se va converti automat într-o subscripție plătită, cu excepția cazului în care o anulezi înainte de a expira. Timpul nefolosit de probă este pierdut atunci când achiziționezi o subscripție.
  • Gestionați sau anulați subscripția ta oricând în setările contului din App Store sau Google Play. Rămbursările sunt gestionate de Apple sau Google conform politicilor lor respective.

5. Funcții AI și estimări

Premium include analiza alimentelor asistată de AI din fotografii. Rezultatele AI — și toate valorile calorice și de nutriție din aplicație, fie că provin din AI, din baza noastră de date alimentară sau din propriile tale înregistrări — sunt estimări și pot fi inexacte. Nu te baza pe ele pentru decizii medicale, clinice sau critice legate de alergeni. Ești responsabil pentru verificarea informațiilor care contează pentru sănătatea ta.

6. Date de la terți

Datele despre produse și nutriție pot proveni de la Open Food Facts (ODbL / DbCL; imagini CC BY-SA 3.0) și USDA (domeniu public). Aceste date sunt furnizate de comunitate și de terți și sunt oferite “ca atare” fără nicio garanție de acuratețe sau completitudine. Consultă Imprint-ul nostru pentru detalii de atribuire.

7. Utilizare acceptabilă

Te angajezi să nu folosești serviciul în mod abuziv, inclusiv prin încercarea de a-l perturba, de a-l accesa fără autorizare, de a-l extrage, de a depăși limitele utilizării rezonabile sau de a-l folosi ilegal.

8. Proprietate intelectuală

FitnessLi, designul său, codul și conținutul original sunt deținute de Mindroshan UG și sunt protejate de lege. Datele pe care le introduci rămân ale tale; ne acorzi drepturile limitate necesare pentru a opera serviciul pentru tine (vezi Politica noastră de Confidențialitate).

9. Declarații de declinare a responsabilității și răspundere

Serviciul este oferit “ca atare” în limita permisă de lege. Niciun aspect al acestor Termeni nu limitează răspunderea noastră pentru vătămarea vieții, corpului sau sănătății, pentru intenție sau neglijență gravă, sau în temeiul dispozițiilor legale obligatorii (inclusiv Legea germană privind raspunderea produselor). În cazul unei neglijențe ușoare, suntem răspunzători doar pentru încălcarea unei obligații contractuale materiale, limitată la daunele previzibile și tipice. Drepturile legale ale consumatorilor rămân neafectate.

10. Încheierea

Poți înceta să folosești FitnessLi și să îți ștergi contul oricând în aplicație la Profil → Cont → Șterge contul. Putem suspenda sau încheia accesul dacă încalci în mod material acești Termeni.

11. Termenii App Store (Apple)

Acești Termeni sunt între tine și Mindroshan UG, nu cu Apple. Apple nu are obligația de a oferi suport sau întreținere pentru aplicație. În măsura în care aplicația este achiziționată prin App Store, Apple și subsidiarele sale sunt beneficiari terți ai acestor Termeni și pot să îi impună împotriva ta. Confirmi că nu te afli într-o țară supusă unui embargo al Guvernului SUA și că nu te află pe nicio listă de părți restricționate a Guvernului SUA.

12. Modificări ale acestor Termeni

Putem actualiza acești Termeni atunci când serviciul sau legea se schimbă. Versiunea curentă este întotdeauna disponibilă aici, cu data ultimei actualizări afișată în partea de sus. Continuarea utilizării după o actualizare înseamnă că accepți Termenii revizuiți.

13. Legea aplicabilă

Acești Termeni sunt reglementați de legea Republicii Federale Germania, excluzând regulile sale de conflict de legi și Convenția ONU privind contractele pentru vânzarea internațională de bunuri. Dispozițiile legale obligatorii de protecție a consumatorilor din țara ta de reședință rămân neafectate.

14. Contact

Întrebări despre acești Termeni? Trimite un email la info@mindroshan.com.

© 2026 Mindroshan UG (haftungsbeschränkt)
ConfidențialitateCondițiiImprimareSuport