ব্যবহারের শর্তাবলী

এই ব্যবহারের শর্তাবলী (“শর্ত”) আপনার FitnessLi অ্যাপ এবং সংশ্লিষ্ট পরিষেবাগুলি ব্যবহারের নিয়মাবলী নির্ধারণ করে, যা প্রদান করে Mindroshan UG (haftungsbeschränkt), Zum Isetal 1, 38518 Gifhorn, Germany (“আমরা”, “আমাদের”)। একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে বা অ্যাপ ব্যবহার করে, আপনি এই শর্তাবলী মেনে চলতে সম্মত হন। আপনি যদি সম্মত না হন, তাহলে অনুগ্রহ করে অ্যাপ ব্যবহার করবেন না।

১. যোগ্যতা

FitnessLi ব্যবহার করার জন্য আপনাকে অবশ্যই কমপক্ষে ১৬ বছর বয়সী হতে হবে। অ্যাপ ব্যবহার করে আপনি নিশ্চিত করেন যে আপনি এই শর্ত পূরণ করেন এবং আপনি প্রদত্ত তথ্য সঠিক।

২. আপনার অ্যাকাউন্ট

আপনার সাইন-ইন পদ্ধতি নিরাপদ রাখা এবং আপনার অ্যাকাউন্টের কার্যকলাপের জন্য আপনি দায়ী। অননুমোদিত ব্যবহারের সন্দেহ হলে আমাদের জানান info@mindroshan.com-এ।

৩. লাইসেন্স

আমরা আপনাকে FitnessLi ব্যক্তিগত, অ-অবৈষম্যমূলক, অ-হস্তান্তরযোগ্য, প্রত্যাহারযোগ্য লাইসেন্স প্রদান করি যা আপনার নিজস্ব বাণিজ্যিক নয় ফিটনেস এবং পুষ্টি ট্র্যাকিং এর জন্য। আপনি কপি, রিভার্স-ইঞ্জিনিয়ার, পুনঃবিক্রীত করতে পারবেন না অথবা আমাদের কনটেন্ট বা ডাটাবেস থেকে তথ্য আহরণ করার চেষ্টা করতে পারবেন না আইন অনুযায়ী অনুমতি ব্যতীত।

৪. সাবস্ক্রিপশন, বিলিং ও ট্রায়াল

• FitnessLi একটি ঐচ্ছিক প্রিমিয়াম সাবস্ক্রিপশন অফার করে। সাবস্ক্রিপশন বিক্রি এবং বিল করা হয় Apple (App Store) বা Google (Google Play) দ্বারা আপনার স্টোর অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে; আমরা Entitlements পরিচালনা করি RevenueCat এর মাধ্যমে।
• সাবস্ক্রিপশন প্রতিটি মেয়াদের শেষে স্বয়ংক্রিয় নবায়ন হয় যতক্ষণ না বর্তমান মেয়াদের শেষের কমপক্ষে ২৪ ঘন্টা আগে বাতিল করা হয়। নবায়নের জন্য আপনার স্টোর অ্যাকাউন্ট থেকে মেয়াদ শেষ হওয়ার ২৪ ঘন্টা আগে চার্জ নেয়া হয়।
• যেকোন ফ্রি ট্রায়াল স্বয়ংক্রিয়ভাবে পেইড সাবস্ক্রিপশনে রূপান্তরিত হয় যদি আপনি এটি শেষ হওয়ার আগে বাতিল না করেন। সাবস্ক্রিপশনে পরিণত হলে অব্যবহৃত ট্রায়াল সময় হারিয়ে যায়।
• আপনার সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা বা বাতিল করতে পারেন যেকোন সময় App Store বা Google Play অ্যাকাউন্ট সেটিংস থেকে। রিফান্ড Apple বা Google তাদের নীতিমালা অনুসারে পরিচালনা করে।

৫. AI ফিচার এবং অনুমান

প্রিমিয়ামে ছবি থেকে AI-সাহায্যপ্রাপ্ত খাদ্য বিশ্লেষণ অন্তর্ভুক্ত। AI ফলাফলসমূহ — এবং অ্যাপে থাকা সমস্ত ক্যালোরি ও পুষ্টির মান, AI থেকে হোক, আমাদের খাদ্য ডাটাবেস থেকে হোক, বা আপনার নিজস্ব ইনপুট হোক — এগুলো অনুমান এবং সঠিক নাও হতে পারে। এদের ওপর নির্ভর করে চিকিৎসা, ক্লিনিক্যাল বা অ্যালার্জি ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেবেন না। আপনার স্বাস্থ্য সম্পর্কিত তথ্য নিশ্চিত করা আপনার দায়িত্ব।

৬. তৃতীয় পক্ষের ডেটা

পণ্য এবং পুষ্টির ডেটা Open Food Facts (ODbL / DbCL; ছবি CC BY-SA 3.0) এবং USDA (সাধারণ পাবলিক ডোমেইন) থেকে আসতে পারে। এই ডেটাগুলো কমিউনিটি এবং তৃতীয় পক্ষ থেকে সংগৃহীত এবং “যেমন আছে” ভিত্তিতে প্রদান করা হয়, যার কোনো সঠিকতার বা পূর্ণতার নিশ্চয়তা নেই। বিস্তারিত পাওয়া যাবে আমাদের ইমপ্রিন্ট-এ।

৭. গ্রহণযোগ্য ব্যবহার

আপনি মেনে নেন যে পরিষেবাটি অপব্যবহার করবেন না, যেমন এতে বাধা দেওয়া, অনুমতি ছাড়া প্রবেশ করা, স্ক্র্যাপিং করা, ফেয়ার-ইউজ সীমা অতিক্রম করা, বা অবৈধ ব্যবহার করা।

৮. বৌদ্ধিক সম্পদ

FitnessLi, এর ডিজাইন, কোড ও মূল বিষয়বস্তু Mindroshan UG এর মালিকানাধীন এবং আইন দ্বারা সুরক্ষিত। আপনি যেসব ডেটা প্রবেশ করান, তা আপনার নিজস্ব; আপনি আমাদের সীমিত অধিকার প্রদান করেন সেবা পরিচালনার জন্য (দেখুন আমাদের প্রাইভেসি পলিসি)।

৯. অস্বীকারোক্তি ও দায়িত্ব

এই সেবা “যেমন আছে” ভিত্তিতে প্রদান করা হয় যতটুকু আইন অনুমত। এই শর্তে কিছুই আমাদের জীবনের, দেহের বা স্বাস্থ্য সংক্রান্ত আঘাতের জন্য, ইচ্ছাকৃত বা গুরুতর অবহেলার জন্য, অথবা বাধ্যতামূলক আইনি বিধান (জার্মান প্রফাক্ট লাইবিলিটি অ্যাক্টসহ) অনুসারে দায়িত্ব সীমাবদ্ধ করে না। সামান্য অবহেলার ক্ষেত্রে আমরা শুধুমাত্র একটি গুরুত্বপূর্ণ চুক্তিগত বাধ্যবাধকতার লঙ্ঘনের জন্য দায়বদ্ধ, যা পূর্বানুমানযোগ্য, পর্যাপ্ত ক্ষতির মধ্যেই সীমাবদ্ধ। আপনার সাংবিধানিক ভোক্তা অধিকার প্রভাবিত হবে না।

১০. সমাপ্তি

আপনি যেকোন সময় FitnessLi ব্যবহার বন্ধ করতে এবং অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে পারেন অ্যাপে প্রোফাইল → অ্যাকাউন্ট → অ্যাকাউন্ট মুছুন থেকে। যদি আপনি materially এই শর্ত লঙ্ঘন করেন তবে আমরা প্রবেশাধিকার স্থগিত বা বাতিল করতে পারি।

১১. App Store শর্তাবলী (এ্যাপল)

এই শর্তাবলী আপনাদের এবং Mindroshan UG এর মধ্যে, Apple এর সাথে নয়। Apple অ্যাপের জন্য সাপোর্ট বা রক্ষণাবেক্ষণ দেয়ার কোনো বাধ্যবাধকতা নেই। অ্যাপ যদি App Store থেকে প্রাপ্ত হয়, তবে Apple এবং এর সহযোগী সংস্থাগুলো এই শর্তাবলীর তৃতীয় পক্ষের সুবিধাভোগী হিসেবে আপনাকে বিরুদ্ধ ব্যবস্থা নিতে পারে। আপনি নিশ্চিত করেন যে আপনি এমন কোনো দেশে নেই যা ইউ.এস. সরকারের নিষেধাজ্ঞায় রয়েছে বা কোনো ইউ.এস. সরকারের নিষিদ্ধ পার্টির তালিকায় নেই।

১২. এই শর্তাবলীর পরিবর্তন

আমরা সেবা বা আইন পরিবর্তিত হলে এই শর্তাবলী আপডেট করতে পারি। সর্বশেষ সংস্করণ সবসময় এখানে পাওয়া যাবে, সর্বশেষ আপডেটের তারিখ উপরে দেখানো থাকে। আপডেটের পরও ব্যবহার চালিয়ে গেলে আপনি পরিবর্তিত শর্তাবলী মেনে নিচ্ছেন।

১৩. শাসন ব্যবস্থা আইন

এই শর্তাবলী ফেডারেল রিপাবলিক অব জার্মানির আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, এর বিরোধ আইনের নিয়ম এবং আন্তর্জাতিক বিক্রয়ের জন্য জাতিসংঘের চুক্তি বাদে। আপনার আবাসস্থল দেশের আবশ্যিক ভোক্তা সুরক্ষা বিধান অবিকৃত থাকবে।

১৪. যোগাযোগ

এই শর্তাবলী সম্পর্কে প্রশ্ন? ইমেইল করুন info@mindroshan.com এ।